Monday, 12 December 2011

Profession: inventeur de langues pour Hollywood



Etrange paradoxe: d’un côté,Hollywood embauche des linguistes pour imaginer de nouvelles langues pour ses héros de science-fiction, de l’autre près d’un tiers des langues qui existent sur terre sont condamnées à disparaître au grand dam des linguistes.

En américain, on l’appelle un«conlanger (...) une personne qui construit de nouvelles langues et qui est passionnée par les mots et les structures grammaticales». L’un d’eux, que nous présente le New York Times, s’appelle David J. Peterson. Il a 30ans et a étudié la linguistique à l’université de Californie. C’est lui qui a inventé le dothraki, la langue parlée, dans cette vidéo, par l’un des héros de Game of Thrones.

LIRE la SUITE >>

No comments:

Post a Comment